今年又是在这么高的海拔、在西藏雪域的脊柱、在雪山上，为咱们各位弟子祝福。首先祝福呢，希望在新的一年，大家都有所新的收获，成为新的状态，给自己最好的礼物，也就是孜珠山从雪山给大家带去的礼物。

      在我们不断的修行的过程中，每个人多多少少都产生着很多的感悟，也对自己的人生、也对自己心里的态度，都不断产生着新的理解。最起码，大家都开始认识到：我们要从生活当中，要从自己“反应到了”开始，我们一定要治疗——不断地要治疗，不然的话社会生活当中的烦恼、五毒永远都不会对我们心软，更不会对我们手软。因此我们一定要知道，佛法永远会带给我们的就是一种治疗，带给我们的就是佛陀的祝福，是一种治疗的祝福：是一种对我们一直以来需要被关注、需要被抚慰的灵魂和思维，不断触摸着、不断用温暖的手在抚慰着，这就是大慈大悲。

      在大慈大悲的、太阳般的融化下，我们一定要让自己处在他的范围之内，让自己处在他可以触手的地方，而不要成为一点点没有办法被佛法的慈悲触及的弟子。就这样开始，我们才能慢慢地融化，慢慢发现我们不断被一点点的、哪怕是非常微小地融化。最起码，我们的心得到抚慰，最起码我们在改善，最起码在这样复杂的社会当中，我们不断地成为坚强、有力量、有信念的人。这种信念和力量来自教法，来自对教法的实践，来自对教法真正的认识，通过自己去一点点地实现它。

      有可能在这样一个时代里，这是对自己最好的礼物；有可能也可以成为在这个时代里，对人们最好的祝福。不然的话人们在这样的一个时代里，急于追逐外在、现象，急于追逐名利，急于追逐装饰，我们最后把自己都装饰起来。可是我经常在思考：我们把自己装饰起来，想给谁看呢？其实真正来说，我们更应该为了自己而让自己去看自己。更应该让自己看到自己是一种抚慰，看到自己是一种安心，看到自己不是一种叹息，而是一种微微的微笑，微微的一种满意，微微的对自己的一种鼓舞。如果我们能发现到这样的一种教法，我们应该非常庆幸。

      在2012，大家都比较不踏实、比较猜疑、比较不知所措的这一年，我希望给大家一个自我微笑、自我鼓励、自我信念的，微微的微笑的礼物。祝大家2012年在微笑当中度过，不仅对别人微笑，不要忘记，对自己微笑。扎西德勒！